Services
Interprétation simultanée
Je traduis en temps réel pendant l’intervention du locuteur, depuis une cabine insonorisée.
Pour les missions longues, le travail en binôme permet de garantir une qualité constante.
Interprétation consécutive
Je restitue les interventions à partir de notes professionnelles, une fois la prise de parole terminée.
Idéale pour les formats plus restreints ou formels.
Interprétation chuchotée (chuchotage)
Interprétation à voix basse, en simultané, pour un nombre limité de participants.
Interprétation de liaison
Communication fluide et confidentielle dans les échanges professionnels et commerciaux.
Simultanée avec équipement portable (bidule)
Solution mobile permettant une interprétation simultanée sans cabine, idéale pour visites et petits groupes.
Interprétation à distance
Prestations à distance via plateformes professionnelles ou téléphone, avec un haut niveau de fiabilité.
Traduction professionnelle
Traduction de contenus spécialisés, adaptée au contexte et au public cible.